After the Rain (Soraru x Mafumafu) – Karasu Lyrics

After the Rain – Karasu (鴉) Lyrics

Romaji

Kono mirai wa kono inochi wa
karimono no dekuda to shitteita
tada dareka no hake rodearu dake
kon’na mi ni mo nagareru chi no iro nante
shiru hazu mo nai shiru yoshi mo nai
kimi no ke tobashita ishi no hahen ga nukenai ya

akugi de nura reta kureyon
boku wa rodjiura no karasu
kitto kumoru sora o niramuga oniai

moenaigomi yori mo
tashikana okiba-sho mo nai
kogeta tsubasa
toumei-yori no kuro ni some rarete iku nurie
kanashii hodo ni najimu yami ya
koutakunonai yoru ga suikonda
habataku tabi fueru
kono ikari no shozai o doko e yarou

tsumetai mizu o abiru yoru wa nakigoto kakusu ni wa kakkou sa
kienai yogorenaraba ato o nigosu koto mo nai
mabayui kugui ni narezutomo muyokuna tsubasa o nozonde ita
karuhazumi de kimi ni fuma reta kokoro
tsukuroinagara

nanzenkai ai no futashika-sa ni naitara
yo no fujouri ni naitara kitto iro suso seruto
shinjite ita no

moenaigomi yori mo tashikana okiba-sho mo nai
kogeta tsubasa
toumei-yori no kuro ni some rarete iku nurie
kanashii hodo ni najimu yami ya
koutakunonai yoru ga suikonda
karuhazumi de kimi ni fuma reta mirai o
noroinagara
habataku tabi fueru kono ikari no shozai o
doko e yarou

English

This future is this life
I knew it was a wooden rented item
It’s just someone’s dealings
The color of the flowing blood
I don’t know, I don’t know
The fragments of stone that you kicked off did not come off

Crayons painted by mischief
I’m a crow on the back alley
I’m sure it looks good in the cloudy sky

Than unburnable garbage
Certainly no place to put
Burnt wings
Coloring that is dyed in transparent black
The darkness that fits sadly
A dull night sucked
The more you fly
Where will this anger be?

On a night bathed in cold water
If it’s stains that won’t disappear, it won’t cloud
I wanted an awkward wing even if I couldn’t become a dazzling ku
A light momentum that was stepped on by you
While mending

Thousands of times if you cried for the uncertainty of love
If you cry because of the absurdity of the world
I believed

There is no more reliable storage place than non-burnable garbage
Burnt wings
Coloring that is dyed in transparent black
The darkness that fits sadly
Matte night sucked
The future stepped on you with light momentum
While cursing
The location of this anger that increases every time I fly
Where to go

Kanji

この未来はこの命は
借り物の 木偶だと知っていた
ただ誰かの 捌けロであるだけ
こんな身にも 流れる血の色なんて
知るはずもない 知るよしもない
君の蹴とばした 石の破片が抜けないや

悪戯で塗られたクレヨン
ボクは路地裏の鴉
きっと 曇る空を睨むがお似合い

燃えないゴミよりも
確かな 置き場所もない
焦げた翼
透明寄りの黒に 染められていく塗り絵
悲しいほどに馴染む闇や
光沢のない夜が 吸い込んだ
羽ばたく度増える
この怒りの所在を どこへやろう

冷たい水を浴びる夜は 泣き言隠すには格好さ
消えない汚れならば 後を濁すこともない
眩い鵠になれずとも 無欲な翼を望んでいた
軽はずみで君に踏まれた心
繕いながら

何千回 愛の不確かさに泣いたら
世の不条理に泣いたらきっと色裾せると
信じていたの

燃えないゴミよりも 確かな置き場所もない
焦げた翼
透明寄りの黒に 染められていく塗り絵
悲しいほどに馴染む闇や
光沢のない夜が吸い込んだ
軽はずみで君に踏まれた未来を
呪いながら
羽ばたく度増えるこの怒りの所在を
どこへやろう

kanji from lyrical-nonsense

2 thoughts on “After the Rain (Soraru x Mafumafu) – Karasu Lyrics

  1. I will be very thankfull if you do that, I will credit your name after the post.

  2. Hiya! This is not meant to be harsh at all, but I’ve noticed a few of the songs here from the album7×2つの大罪 AtR are a little incorrect. I have an official lyric book from having bought the album, so if you would like the corrections I can offer them in both kanji, kana, and Romaji!

Leave a Reply

Your email address will not be published.