After the Rain (Soraru x Mafumafu) – Cypher Lyrics

After the Rain – Cypher (サイファ) Lyrics

Romaji

Makkanaito wakareta kidzukeba semaru
baddoendoruuto-on mo tatezu ni
tantanto semari tsudzukeru byoushin to

kou reta koigokoro to
sugaru youna anriarudei
nakitai kurai ni todokanai doko made mo
nonfikushon

en’vu~i kakusenai
minikui jibun no gotsugoushugi
happiiendo kanau hazu mo nai
mou isso saiteina yume de aerunara
dokuzen’na sekai nante subete wasure
kiete shimattatte ii

nozomeba nozomu hodo ni toozakatte iku
gōrurain kiyoku tadashiku
sono zen’aku wa dare ga kimeta no
sorenara isso ubatte shimae
kake chigae modoranai yurigo

maiyo semete wa jimonjitou
shuuten no nai kanjou-ron
iwa renakutatte wakatteru
don’na riyuu o sagashite mo osae rarenai
gomen ne
ganjigarame de ugokenai yo

enbi de zankokuna yume ni oborete itai
kodomo damashinara yasashiku shinaide
mayoi mayotte machigai tsudzuketa
okubyouna jibun ni ikiba nante nai
saifaa maigo no watashi
tooni teokuredatta nda
seikai nante mou hitsuyou mo nai yo
baibai naisho no kimochi
mou darenimo ubawa senai
nukedashite esukeipu

English

The red thread was unraveled
Bad end route without making noise
With the second hand that keeps approaching gently

With a jealous love
Unreal Day
I can’t reach where I want to cry
Non-Fiction

ENVI cannot be hidden
My ugly opportunism
Happy end cannot come true
If you can meet with your worst dream
Forget all self-righteous world
It may have disappeared

The more you want, the farther you go
Goal line clean and correct
Who decided the good and the bad
Then take it away
Mismatched cradle that does not return

Ask yourself every night
Emotional theory without end point
I know I wasn’t told
Whatever the reason, I can’t control
sorry
I can’t move because of a goose

I want to drown in a lustrous and cruel dream
If you’re a child
I got lost and kept making mistakes
There is no place to go for a timid self
Cipher lost me
It was too late
You don’t need a correct answer anymore
Bye-bye feeling
I won’t let anyone take away anymore
Get out and escape

Kanji

真っ赤な糸解れた 気付けば迫る
バッドエンドルート 音も立てずに
淡々と迫り続ける秒針と

劫れた恋心と
縋るようなアンリアルデイ
泣きたいくらいに 届かないどこまでも
ノンフィクション

エンヴィ 隠せない
醜い自分の ご都合主義
ハッピーエンド 叶うはずもない
もういっそ 最低な夢で会えるなら
独善な世界なんて全て忘れ
消えてしまったっていい

望めば望むほどに 遠ざかっていく
ゴールライン 清く正しく
その善悪は誰が決めたの
それならいっそ 奪ってしまえ
掛け違え 戻らない揺り籠

毎夜責めては自問自答
終点のない感情論
言われなくたって わかってる
どんな理由を探しても 抑えられない
ごめんね
雁字搦めで動けないよ

艶美で残酷な夢に 溺れていたい
子ども騙しなら 優しくしないで
迷い迷って間違い続けた
臆病な自分に 行き場なんてない
サイファー 迷子の私
とうに手遅れだったんだ
正解なんて もう必要もないよ
バイバイ 内緒の気持ち
もう誰にも奪わせない
抜け出してエスケイプ

Kanji from lyrical-nonsense

Leave a Reply

Your email address will not be published.